Una figlia di Francia in Italia.

Du 16 au 18 septembre 2010 se tiendra le prochain colloque international consacré à la personnalité de Louise-Elisabeth de Bourbon et son rayonnement dynastique, politique et artistique durant la décennie 1749-1759 à Parme.



Colloque international à Parma, Sala Baganza, Colorno, 16-18 septembre 2010,

organisé par Carlo Mambriani, Universita degli Studi di Parma.

Du 16 au 18 septembre 2010 se tiendra le prochain colloque international consacré à la personnalité de Louise-Elisabeth de Bourbon et son rayonnement dynastique, politique et artistique durant la décennie 1749-1759 à Parme.

Convegno Internazionale di Studi promosso dalla Fondazione Cariparma e dal Dipartimento di Ingegneria Civile, Territorio, Ambiente e Architettura dell’Università degli Studi di Parma.

Programma

LE CORTI

Giovedì 16 settembre – Palazzo Ducale del Giardino, Parma

10.00 – Saluti delle Autorità

10.30 Introduzione – Carlo Mambriani

Presiede Renzo Sabbatini

La cour de France (1727-1749)

Lucien Bély

El aprendizaje español (1739-1749)

Maria Victoria López Córdon Cortezo

Tra Parma e l’Europa: gli Infanti e la corona ducale (1749-1759)

Claudio Maddalena

Dibattito

15.00 – Presiede Maria Victoria López Córdon Cortezo

Nello specchio del Grand Tour. Parma 1748-1759: riflessi e note di viaggio

Gianfranco Fiaccadori

I difficili rapporti tra Napoli e Parma (1749-1759)

Imma Ascione

La corte di Parma nelle relazioni degli ambasciatori lucchesi

Renzo Sabbatini

I francesi a Parma all’inizio del ducato borbonico: una difficile integrazione

Giuseppe Bertini

Dibattito

I PERSONAGGI

Venerdì 17 settembre – Rocca di Sala Baganza

10.30 – Saluto del Sindaco di Sala Baganza

Presiede Lucien Bély

I soggiorni di Luisa Elisabetta a Versailles tra arte e politica

Alessandro Malinverni

Les goûts artistiques du Dauphin, de la Dauphine et des Mesdames

Marie-Laure de Rochebrune

Le mécénat de Stanislas Leszczynski

Jacques Charles-Gaffiot

Dibattito

15.00 – Presiede Maria Letizia Sebastiani

Don Filippo, principe consorte?

Mirella Mafrici

Luisa Elisabetta, il matrimonio di Isabella e la politica filo-austriaca

Giorgio F. Siboni

Alle origini della Biblioteca Parmense: i libri di Luisa Elisabetta e di don Filippo

Andrea De Pasquale

Dibattito

17.30 – Concerto – Oratorio di San Lorenzo

Luca Fanfoni (violino) e Monica Fini (pianoforte)

LE ARTI

Sabato 18 settembre – Reggia di Colorno

9.30 – Saluto dell’Assessore alla Cultura della Provincia di Parma e del Sindaco di Colorno

Presiede Liliana Barroero

Le residenze e le arti alla corte di Spagna (1739-1749)

José Luís Sancho

De Versailles à Paris, ville capitale. Le goût moderne « à la grecque », moralisé par les Lumières

Daniel Rabreau

Scelte insediative e architettoniche per le regge provvisorie

Carlo Mambriani

«Novità» parmigiane: la letteratura nel decennio 1748-1759 fra lirica e teatro

Francesca Fedi

Influences françaises sur la sculpture à Parme

Guilhem Scherf

Dibattito

15.00 – Presiede Gianfranco Fiaccadori

La pittura a Parma (1749-1759)

Liliana Barroero

L’importazione di arredi francesi alla corte di Parma

Alvar González-Palácios

De Paris à Parme : les tapissiers au service de la cour

Xavier Bonnet

Le porcellane europee dei duchi: collezionismo e oggetti d’uso

Andreina Galleani d’Agliano

La musica alla corte di Parma nel primo decennio borbonico (1749-1759)

Claudio Toscani

Condillac a Parma (1758-67): il gusto, le arti, il pensiero alla corte borbonica

Andrea Gatti

Dibattito

Conclusione dei lavori – Gianfranco Fiaccadori